Veuillez trouver ci-joint quelques éléments essentiels sur KAS:
Le concept de KNIT-A-SQUARE
Il y a à peu près 1,9 million d’orphelins en Afrique du Sud. Un grand nombre sont issus de familles dont les parents sont morts du sida.
Certains enfants sont eux-mêmes malades du sida. Ils vivent dans une grande misère.
Sur place des ONG essaient de pourvoir aux besoins de santé et de nutrition. Mais les enfants manquent terriblement de chaleur humaine et de réconfort.
Des bénévoles sur place reçoivent de la part de tricoteuses et « crocheteuses » du monde entier des carrés pour fabriquer des couvertures, ainsi que des vêtements.
Chaque participation, même petite, est plus que bienvenue.
Il n’y a pas de date limite ; la collecte est permanente. Malheureusement le nombre d’orphelins augmente de jour en jour.
Réalisation
Votre participation peut être au tricot, au crochet ou en laine feutrée. Les carrés doivent être suffisamment épais pour garantir une bonne chaleur pour l’enfant. Des points ajourés sont à éviter.
Pour les carrés au tricot et crochet :
Laine et acrylique assez épaisse, aiguilles ou crochets d’une taille adaptée à l’épaisseur du fil.
Si votre fil est assez fin, il peut être doublé.
Montez le nombre de mailles nécessaire pour obtenir une largeur de 20cm.
Utilisez le point et les couleurs que vous voulez…il n’y a aucune restriction. Travaillez selon vos envies et capacités.
Le carré doit mesurer 20cm X 20cm.
Laissez 50cm. de fil, bien accroché au carré, après avoir terminé pour faciliter le montage.
Pour les carrés à la laine feutrée :
Un vieux pull feutré, des vêtements en laine récupérés en friperie et passés en machine à laver à 60° + sèche-linge.
Coupez un gabarit en carton de 20cm X 20cm et taillez autant de carrés possible dans le vêtement feutré.
Vêtements :
Tout modèle de pull est acceptable à condition qu’il passe facilement par-dessus d’autres vêtements. Nous avons besoin surtout des tailles 3 à 7 ans.
Jouets :
Tous les jouets faits main seront les bienvenus. Egalement les peluches de deuxième main, propre et en bonne condition, sont très appréciées. Ces enfants, en règle générale, n’ont jamais eu un jouet en leur possession.
L’envoi :
Emballez les carrés, par 5 ou par 10, dans des sacs en plastique. Bien fermer, emballer et marquer vos coordonnés sur le paquet. Il existe sur le site de Knit-a-Square un formulaire imprimable pour spécifier le contenu du paquet, vos coordonnés et l’adresse pour l’envoi.
1 à 3 carrés peuvent être envoyés dans un simple enveloppe au tarif lettre international.
Serrez au maximum les carrés ou vêtements dans les paquets.
ADRESSE POSTALE
Knit-a-square
Private Bag X900
P O Bryanston 2021
SOUTH AFRICA
Envois volumineux : Ne pas oublier de bien marquer sur le paquet « NO COMMERCIAL VALUE » and « FOR CHARITY ONLY » pour éviter les frais de douanes.
Les frais d’envoi en France (en 2015) ont beaucoup augmentés puisque le tarif « petit paquet » a été supprimé. Les nouveaux tarifs Colissimo vont de 23,70€ pour 1 kg jusqu’à 160€ pour 20 kg. L’envoi de 20 kg serai le plus économique par kilo si les dimensions maximum du colis étaient plus grandes (hauteur + largeur + longueur = 150 cm maximum). Ceci permet à peine 5 kg de carrés. L’envoi est par avion, car l’envoi par mer n’existe pas de la France vers l’Afrique du Sud. peut Les boites prépayées avec traçabilité sont à éviter, car très cher et la traçabilité s’arrête après la frontière française.
Pour aider à apporter un peu de chaleur à ces enfants, faites connaitre Knit-a-square autour de vous. Imprimez ces informations pour les écoles, les boutiques de laine, les clubs de tricot, les maisons de retraite…un carré est vite fait et peut faire la différence. Si vous ne faites qu’un carré par jour, en un mois vous avez fabriqué presque assez de carrés pour permettre aux bénévoles en Afrique du Sud de faire une couverture. Une couverture = 35 carrés.
Vous êtes libre d’envoyer un carré de temps en temps, ou d’en envoyer plusieurs. C’est à vous de décider de votre niveau de participation.
Pour ceux qui décident de s’y impliquer un peu plus, il existe le Square Circle Forum. Nous y échangeons nos idées, nos modèles et même les photos de nos « œuvres ». Les renseignements se trouvent sur la page d’accueil de ; www.knit-a-square.com
De plus amples renseignements en français et modèles de carrés et vêtements conseillés par KAS se trouvent dans la rubrique Discussion Categories : International Group Pages, dans Section Française, Carrément Votre. Si vous souhaitez participer pleinement et échanger vos idées avec d’autres personnes francophones, vous pouvez adhérez au groupe France.
Replies
Merci Valerie !
I updated all the postal information. I'm just trying to do a French version of the new package slip. I don't like it as much as the previous one, but if it makes life easier forthe S.A. team that's the main thing. Could you send me the modifiable version as I can't add my translation on the pdf. version and retyping everything is taking forever.
Valerie, I'm working on a French version of the packing slip for you. I'm almost finished.